-
1 charging pan
-
2 charging pan
Металлургия: мульда -
3 charging pan
koryto wsadoweskrzynia załadowcza -
4 charging pan
auge (f), cuiller (f) de chargement -
5 charging pan car
Техника: вагонетка для мульд -
6 charging round
-
7 charging car
1. загрузочная тележка2. завалочная тележка -
8 layer charging
-
9 vacuum pan
вакуум-аппарат; варочный аппаратThe English-Russian dictionary general scientific > vacuum pan
-
10 vacuum pan charging
Пищевая промышленность: загрузка вакуум-аппарата -
11 vacuum pan charging
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > vacuum pan charging
-
12 koryto wsadowe
• charging box• charging pan -
13 skrzynia załadowcza
• charging box• charging panSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzynia załadowcza
-
14 мульда
box, mold метал., pan* * *му́льда ж.
(в производстве чугуна — изло́жница) ingot mould; ( в производстве стали) charging box, charging pan* * * -
15 мульда
2) Geology: basin, downfold, geological basin, glacial trough, kettle hole, pot hole, pothole, swally, synclinal fold, syncline, trough bend, watersink3) Engineering: box, pan, pig mould (разливочной машины)4) Metallurgy: charging box, charging pan, ingot mold, mold5) Oil: tray6) Paper industry: vat insert (вставка в ванну формующего цилиндра)7) Cellulose: vat profile (вставка в ванну сеточного цилиндра)8) Polymers: mold (вулканизационная форма для ремонта шин), mould (вулканизационная форма для ремонта шин), repair mold, repair press (для ремонта резиновых изделий), sectional mold9) Gold mining: cave in -
16 вагонетка
bogie, buggy, car, dilly, jenny, larry, tub, tram, trolley, truck, wagon* * *вагоне́тка ж.
industrial car; buggyвагоне́тка «де́ржит» колею́ — the car travels easily through curvesзагружа́ть вагоне́тку в клеть ( шахтного подъёмника) — deck a car (of a mine hoist)захва́тывать вагоне́тку спе́реди или сза́ди — attack the front or rear of a carопроки́дывать вагоне́тку ( целиком) — tip [tipple] a car (bodily)отка́тывать вагоне́тку вручну́ю — tram a car by handотка́тывать вагоне́тку кана́тной систе́мой — rope-haul a carприподнима́ть вагоне́тку над колеё́й — lift a car clear of the trackразгружа́ть вагоне́тку — empty a carвагоне́тка сошла́ с ре́льсов — the car derailedвагоне́тка усто́йчива на поворо́тах — the car travels easily through curvesвагоне́тка усто́йчива на ходу́ — the car keeps to the track safelyвагоне́тка внутризаводско́го тра́нспорта — industrial carвагоне́тка для бето́на — concrete buggyвагоне́тка для мульд — charging-pan carзава́лочная вагоне́тка — charging carзагру́зочная вагоне́тка — charging carкоксотуши́льная вагоне́тка — coke-quenching carлесодоста́вочная вагоне́тка — брит. timber trolleyлите́йная вагоне́тка — casting bogie, casting buggyвагоне́тка, опроки́дывающаяся на о́бе сто́роны — double-side tipping wagonру́дничная вагоне́тка — mine carру́дничная, пассажи́рская вагоне́тка — man-rider, man-riding carсаморазгружа́ющаяся вагоне́тка — self-discharge carсамохо́дная вагоне́тка — self-propelled trolleyсамохо́дная, ка́бельная вагоне́тка — cable-reel carвагоне́тка с до́нной разгру́зкой — drop-bottom [hinged bottom] carвагоне́тка с жё́стко закреплё́нным ку́зовом — box [rigid-body, non-tipping] carвагоне́тка с опроки́дывающимся ку́зовом — rocker side-dump carвагоне́тка с откидно́й сте́нкой — door-type [hinged side] carша́хтная вагоне́тка ( небольшая) — tubшла́ковая вагоне́тка — cinder car -
17 вагонетка
ж. industrial car; buggyвагонетка «держит» колею — the car travels easily through curves
-
18 mulda
* * *f.1. mogul.2. hutn. charging pan, charging box.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mulda
-
19 мульда
ж. ingot mould; charging box, charging pan -
20 вагонетка для мульд
Engineering: charging pan carУниверсальный русско-английский словарь > вагонетка для мульд
См. также в других словарях:
The Pipes of Pan — is a poem by Adrian Ross set to music by the English composer Edward Elgar, being completed on 5th June 1899.The song was published by Boosey in 1900. Early editions of the vocal score are inscribed Sung by Mr. Ivor Foster . [… … Wikipedia
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
Legoland Windsor — Infobox Amusement park name = LEGOLAND Windsor location = Windsor, Berkshire location2 = England location3 = United Kingdom flagicon|UK coordinates = 51.46351°N, 0.65114°W address = LEGOLAND Windsor Park Ltd, Winkfield Road, Windsor, Berkshire,… … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
native American — native American, adj. a person born in the United States. [1835 45, Amer.] * * * ▪ indigenous peoples of Canada and United States Introduction also called American Indian, Amerindian, Amerind, Indian, Aboriginal American, or First Nation… … Universalium
Native American — Indian (def. 1). Usage. See Indian, Eskimo. * * * ▪ indigenous peoples of Canada and United States Introduction also called American Indian, Amerindian, Amerind, Indian, Aboriginal A … Universalium
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Calendar of 2003 — ▪ 2004 January So long as there is a single Brazilian brother or sister going hungry, we have ample reason to be ashamed of ourselves. Lula, in his inaugural address as president of Brazil, January 1 January 1 The Socialist Lula (Luiz… … Universalium
Falun Gong — The Falun Dafa emblem Traditional Chinese 法輪功 Simplified Chinese … Wikipedia
United City — is a group of businesses based within Greater Manchester, England. They are supporting proposals for congestion charging in Greater Manchester and the corresponding Transport Innovation Fund (TIF) bid for £3 billion ($6 billion US dollars), which … Wikipedia
Mexico — /mek si koh /, n. 1. a republic in S North America. 97,563,374; 761,530 sq. mi. (1,972,363 sq. km). Cap.: Mexico City. 2. a state in central Mexico. 6,245,000; 8268 sq. mi. (21,415 sq. km). Cap.: Toluca. 3. Gulf of, Mexican, Golfo de México /gawl … Universalium